한국어, 문화를 말하다

한국어 문화언어학 강의

한국어, 문화를 말하다

출판사
도서출판 하우
저자
조현용
출간일
2017.03.10
ISBN
979-11-86610-83-1
판형/페이지
215*152(mm)/308쪽
가격

14,000원 → 13,300원 (5% 할인)

구성

ICON 본책

난이도

입문 초급 초중급 중급 중고급 고급

무게
0.40kg/per
수량


관련검색어
FACE BOOK TWITTER KAKAO STORY MAIL
#한국어문화를말하다 #한국어 문화를 말하다 #한국어 문화언어학 강의 #한국어문화언어학강의 #문화교육 #한국 문화 교육

책 소개

* 한국어 교육, 국어 교육, 국어학 전공 학생 등과 한국어 교사를 대상으로 한 책

* 강의하듯이 비교적 쉽게 쓴 책

* 한국어에 나타난 한국 문화를 체계적으로 정리한 첫 번째 책

 

언어와 문화는 서로 연결되어 있습니다. 저는 연결이라는 단어가 좋습니다. 우리는 각각 존재하는 ‘나’이지만 함께 살아가는 ‘우리’이기도 합니다. 연결이라는 것은 그런 것입니다. 언어의 모든 모습에 문화가 담뿍 담겨 있습니다. 소리나 문자, 어휘나 문법, 그리고 대화와 몸짓에도 문화는 저마다의 모습으로 고스란히 담겨 있습니다.

 

모르면 오해할 수 있습니다. 우리 문화에서는 그렇게 하는 것이 기분 나쁜 일인데, 어떤 문화에서는 기분 좋은 일이 되기도 합니다. 이런 경우에 모르면 싸웁니다. 모욕으로 느끼기도 합니다. 그래서 모르면 공부를 해야 한다고 말한 것입니다. 화가 나면 싸우는 것이 아니라 공부를 해야 합니다. 분명 내가 몰라서 싸움이 일어난 것이기 때문입니다. 이것은 민족이나 국가 간의 문제만이 아닙니다. 개인과 개인의 문화에서도 얼마든지 일어나는 일입니다. 꼭 기억해야 합니다. 문화는 곧 평화입니다.

목차

1. 언어와 문화

 1) 언어와 문화 연구의 정의

 2) 언어문화의 연구 범위와 관련 분야

  (1) 언어관과 문자관

  (2) 신체 언어 연구

  (3) 비유와 상징 그리고 금기 연구

  (4) 관용 표현과 속담 연구

  (5) 화용론

  (6) 언어 상대주의

  (7) 사회언어학

  (8) 대조언어학

  (9) 문화인류학

  (10) 언어 교육

 

2. 한국어의 특징과 문화

 1) 동사와 형용사 중심의 언어

 2) 반말과 높임말

 3) 느낌, 감정이 중요한 언어

 4) 고유어와 한자어, 외래어의 조화

 5) 상황 중심의 한국어

 

3. 한국어 속의 한국 문화

 1) 자연을 말하다

  (1) 해, 달, 별, 하늘, 땅

  (2) 비, 눈, 바람

  (3) 물

  (4) 농경

  (5) 병

  (6) 시간

 2) 사람을 말하다

  (1) 나이(어린이와 노인)

  (2) 관계(친구)

  (3) 성별(남자와 여자)

  (4) 능력(장애인, 직업)

  (5) 인칭(접미사, 대명사)

 3) 의식주를 말하다

  (1) 식문화

  (2) 주거 문화

  (3) 의복 문화

 4) 언어를 말하다

  (1) 말과 소리

  (2) 말이 필요 없다

  (3) 말의 중요성

  (4) 말의 힘

 5) 문자를 말하다

  (1) 문자는 필요한가?

  (2) 어떤 문자가 좋은 문자인가?

  (3) 문자의 발달

  (4) 문자의 사용

  (5) 한글에 대하여

  (6) 문자와 활자

 6) 비유와 상징을 말하다

  (1) 신체

  (2) 동물

  (3) 식물

  (4) 색

  (5) 수(數)

  (6) 천체

 7) 속담을 말하다

  (1) 속담의 해석

  (2) 속담의 주제

 8) 신체 언어를 말하다

  (1) 손가락으로 하는 행위

  (2) 손바닥이나 주먹으로 자신을 치는 행위

  (3) 기거 행위나 예절

  (4) 기원하는 행위

  (5) 신체 관련 관용 표현

  (6) 상황과 신체 언어

 9) 시대를 말하다

  (1) 군대 용어

  (2) 은어(隱語)

  (3) 유행어(流行語)

  (4) 속어(俗語), 욕

  (5) 말의 타락

 10) 가족을 말하다

  (1) 어머니와 아버지

  (2) 며느리와 사위

  (3) 아내와 남편

  (4) 서방님과 도련님

 11) 생각과 감정을 말하다

  (1) 마음

  (2) 사랑

  (3) ‘나다’와 ‘들다’

  (4) ‘아름답다’와 ‘값어치가 있다’

  (5) ‘고맙다’와 ‘미안하다’

  (6) 바람직하다

  (7) ‘머리’와 ‘가슴’

  (8) ‘눈에 밟히다’와 ‘눈여겨보다’

  (9) ‘있다, 없다’와 ‘알다, 모르다’

 12) 철학, 종교를 말하다

  (1) 지는 것이 이기는 것

  (2) 좋은 게 좋은 것

  (3) 우리가 남이가?

  (4) 먼저 사람이 되라

  (5) 야단법석

  (6) 화두(話頭)

  (7) 허무(虛無)

  (8) 언어도단(言語道斷)

  (9) 무아지경(無我之境)

  (10) 가위, 도깨비

 13) 한민족을 말하다

  (1) 중국 지역

  (2) 미주 지역

  (3) 일본 지역

  (4) 구소련 지역

  (5) 유럽, 남미, 동남아 지역 등

 14) 인권을 말하다

  (1) 이주 노동자와 한국어

  (2) 결혼이민자와 한국어

  (3) 아이들과 모국어

  (4) 재외 동포와 해외 입양인

 15) 번역을 말하다

  (1) 어휘와 번역

  (2) 문법과 번역

 

책을 맺으며

참고 문헌

찾아보기​

저자 소개

조현용

경희대학교 국어국문학과를 졸업하고, 같은 학교 대학원에서 석사와 박사를 마쳤다. 한국어 어휘를 공부하고 있으며, 재외 동포와 외국인에게 한국어와 한국 문화를 가르치는 데 깊은 관심을 가지고 있다. 지은 책으로는『한국어 어휘교육 연구』, 『한국어 교육의 실제』, 『한국인의 신체언어』, 『한국어 문화 교육 강의』  등이 있다. 언어와 깨달음에 관련된 책으로는 『우리말 깨달음 사전』, 『우리말로 깨닫다』, 『우리말, 가슴을 울리다』, 『우리말, 지친 어깨를 토닥이다』,『우리말의 숲에서 하늘을 보다』, 『우리말 선물』이 있다. 현재 경희대학교 한국어 교육 전공 교수이다.​

관련도서

한국 고전문학 강의
이헌홍 외
20,900원
화법 용어 해설
한국화법학회 화법용어해설위원회
18,050원
21세기 형태론 어디로 가는가?
고영근 외 엮음
16,150원
한국어 능력 인증
고창운
23,750원
언어접촉과 유럽언어의 변화
BERND HEINE, TANIA KUTEVA, 조서형(역), 김원경(역)
24,700원
미디어 리터러시
김대희, 임윤경
28,500원
국어교육, 사고에 답하다
최홍원
28,500원
한국어, 문화를 말하다
조현용
13,300원